御礼

Thank you everyone!
皆さま、ありがとうございました！

Thank you for coming our show!
私たちの展覧会にご来場くださり、ありがとうございました！

We will see you again!
また、お目にかかります！

From bottom of our hearts,
心を込めて、

by Scoop Bransisco (on the right)
スクープブランシスコ（写真右）
and Satoshi Takahira (on the left)
と髙比良哲（写真左）

at gallery CLASS, Nara, JAPAN
日本国、奈良県のギャラリークラスにて。